腾牛·下载

展开

水淼全文翻译精灵1.2.4.0 绿色版

水淼全文翻译精灵

大小：516KB语言：中文 类别：翻译软件系统：WinAll
简介|教程|评论(1)
版本：1.2.4.0 绿色版时间：2016-08-31

标签：

应用介绍

水淼全文翻译精灵能够通过谷歌翻译引擎进行文字翻译，它具有普通模式和专业模式两种文字翻译模式，支持英日法等文字翻译，可根据自身翻译所需切换这两种翻译模式。

操作说明：

1.本软件调用谷歌翻译引擎，支持二种翻译模式：普通模式和专业模式

这 2 种模式均支持尽量保持原文格式进行翻译。也就是你可以直接翻译HTML文件（包含HTML标签代码的文件），翻译之后HTML格式是基本保持不变的，有点类似于谷歌浏览器自动翻译网页页面。
而普通模式和专业模式的区别，就是普通模式是以句子为翻译单位，专业模式是以词组为翻译单位。
支持翻译的语言有：中文简繁体、英文、日文、法文

2.专业模式可自动提取文章中的词组进行精确翻译，专业模式目前只支持中英双向翻译

如翻译选项为“英文到中文”，则只会提取英文单词，不提取其他文字翻译，并且提取的英文单词已经进行了这样的过滤：单词的前面或后面必须是空格或标点符号，如此可以确保某些不需要翻译但包含有字母的，如“000208D5”，不参与翻译。
如果英文单词是多个首字母大写的单词连在一起，如“IgnoreRemoteRequests”，如果直接让谷歌翻译只会返回原文，所以水淼将这种单词使用空格自动隔开如“Ignore Remote Requests”，这样谷歌就能正常翻译返回

如翻译选项为“中文到英文”，则只会提取连续的中文字符，不提取其他文字翻译。

最小字数：可以过滤允许翻译的词组的最小字数，如“中文”这是2个字，“yes”是3个字，这样计算字数。设为0则不论字数。

3.普通模式翻译的文章中文翻译到英文

如中文翻译到英文，中文符号可能会自动转为英文符号，英文翻译到中文则是英文符号转为中文符号。专业模式则因为只翻译词组所以不会转换任何符号。

更新日志：

1.2.4.0：修复翻译失效问题；优化程序体积

厂商名称：

相关应用
用户评论
跟帖评论
第 1 楼 福建省莆田市城厢区 网友 客人 发表于: 2013/9/9 18:45:00
哟，它能批量翻译，看来我的作业又要靠它帮我搞定了

支持( 0 ) 盖楼(回复)

查看更多评论
热门推荐
相关教程
猜你喜欢
相关合集
本类排行