DNF掠天之翼怎么样?漫游二觉名掠天之翼分析
前言:昨日,DNF体验服更新了男枪二觉新版本。(查看详细)但是,有很多玩家对“掠天之翼”这个名称有相当多的不同意见,接下来就看看玩家自己对这个名字的理解吧。
似乎很多人不喜欢这个名字呢,个人觉得这个很好的诠释了漫游枪手吧。
首先当然是拆分掠天之翼的意思了。理解为“掠夺天际之羽翼”,也可以理解为“掠夺天空的鸟”、“掠夺天空的raven”
Raven本身指的就是极其凶残的鸟类。根据词典:
n.掠夺,劫掠; 大乌鸦,渡鸦;adj.(指头发)乌亮的;v.掠夺; 狼吞虎咽地吃;
那么,鸟与鸟之间,争执的话就是抢夺天空吧?而这里使用的是掠夺(强取)而非抢夺。
应该就是在争夺天空中毫无疑问的胜利者。代指的就是漫游在对决中也是毫无疑问的胜利者吧。
鸟与鸟争夺天空,人与人一决胜负,鸟与鸟之间的战斗,胜利者可以获得一片蓝天,人与人之间的战斗,胜利者可以夺取对方的性命。(西部枪手的对决那样的感觉)
鸟=人,raven=漫游,掠夺天空的raven=掠夺生命的漫游枪手
(编注:暗鸭?喜鹊?虽然有鸟,但是不得不说“暗鸦”配上略娘的二觉插画不得不让人引起联想。相比之下,掠天之翼显得更贴近Raven本意的同时不容易引起误解。)